Yap.Town

ты меня удивляешь

you surprise me

→ ты
phrase Rare #46,791
you surprise me Can express either admiration or disapproval, depending on context.
RU: Ты меня удивляешь каждый день.
EN: You surprise me every day.

Иногда ты меня удивляешь.

Sometimes you surprise me.

Ты меня удивляешь, Манон.

You surprise me, Manon.

— Жан Де Флоретт (1986)

Ты меня удивляешь, Лоуренс!

You surprise me, Lawrence!

— И всё же Лоранс (2012)

Ты меня удивляешь.

You surprise me.

— Не говори никому (2006)