таких, как вы

Знаю я таких, как вы.

I know people like you.

Мы не хотим видеть здесь таких, как вы.

We don't want to see people like you here.

— Сельма (2014)

Я читала о таких, как вы.

I've read about people like you.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Я знал таких, как вы, и им тоже никто не мог помочь.

I've known people like you, and no one could help them either.

— За пригоршню долларов (1964)

У него много внуков, таких, как вы.

He has many grandchildren like you.

— Иди и смотри (1985)

Таким, как я, не полагается приглашать на чай таких, как вы.

People like me aren't supposed to invite people like you over for tea.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я вас не знаю, но очень хорошо знаю таких, как вы.

I don’t know you, but I know people like you very well.