Yap.Town

тебе надо будет

you will need to

→ ты
phrase Rare #27,896
you will need to Used to say that someone will need to do something in the future. Literally, тебе means “to you,” while надо будет means “will be necessary.”
RU: Тебе надо будет встать пораньше завтра.
EN: You will need to get up earlier tomorrow.

Тебе надо будет позвать Тома.

You’ll need to call Tom.

Тебе надо будет с ними поговорить.

You'll need to talk to them.

Тебе надо будет поговорить со мной.

You’ll have to talk to me.

Сейчас тебе надо будет уйти.

You’ll have to leave now.

Тебе надо будет с ним поговорить.

You'll need to talk to him.

Если тебе надо будет с кем-то поговорить, звони мне в любое время.

If you ever need someone to talk to, call me anytime.

Тебе надо будет научиться готовить.

You’ll have to learn how to cook.

Тебе надо будет это съесть.

You’ll have to eat this.