Yap.Town

тряпка

wimp, pushover, rag, cleaning cloth

t rʲ a p k ə
тряп rag; cloth + к noun-forming suffix, often diminutive or feminine + а Feminine singular
noun · singular feminine, nominative Rare #37,887
wimp, pushover Insulting when used about a person.
RU: Он просто тряпка.
EN: He’s just a wimp.
rag, cleaning cloth
RU: Тряпка лежит на столе.
EN: The cleaning cloth is on the table.
Declension of тряпка
SingularPlural
Nominative тряпка тряпки
Accusative тряпку —
Genitive тряпки —

Соберись, тряпка!

Pull yourself together, wimp!

Как тряпка стирает слова на доске..

The way an eraser wipes words off the board...

— Последняя надежда (2005)

Раз тряпка, так это на всю жизнь.

Once a doormat, always a doormat.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Тряпка.

Rag.

— Подводная лодка (1981)

Ты может и разбираешься в кунг-фу, но по жизни ты просто тряпка.

You may know kung fu, but in life you're just a pushover.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Это не тряпка, это полотенце.

This is not a rag, it is a towel.

— Вор (1997)

Sounds similar to

тряпку t rʲ a p k ʊ