театра

Я вынужден был уйти из театра на середине концерта.

I had to leave the theater halfway through the concert.

Отлично подойдёт для театра.

Perfect for the theatre.

— Боль и слава (2019)

Театра.

Of the theater.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Насчёт театра.

About the theater.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я разговаривал кое с кем из театра, тебе дадут три вечера.

I spoke to someone at the theater; they'll give you three evenings.

— Великая красота (2013)

Лидия Тар также пишет музыку для кино и театра.

Lydia Tarr also writes music for film and theater.

— Тар (2022)

Может продюсер из театра или кино.

Maybe a producer from theater or cinema.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Но меня ждут у театра.

But they’re waiting for me outside the theater.

— Жизнь прекрасна (1997)