ты идёшь

Ты идёшь гулять?

Are you going for a walk?

Ты идёшь к Сэлу?

Are you going to Sal's?

— Делай как надо (1989)

Ты идёшь не в ту сторону.

You're going the wrong way.

Ты идёшь с ним на свидание?

Are you going on a date with him?

Ты идёшь, Ослик?

Are you going, Donkey?

— Шрэк (2001)

Почему ты идёшь?

Why are you going?

Ты идёшь в кино?

Are you going to the cinema?

Ты идёшь завтра в банк?

Are you going to the bank tomorrow?

Ты идёшь на концерт?

Are you going to the concert?

Ты идёшь с Томом?

Are you going with Tom?

Ты идёшь сегодня вечером в ресторан?

Are you going to a restaurant tonight?

Куда, чёрт возьми, ты идёшь?

Where the hell are you going?

— Делай как надо (1989)

"Куда ты идёшь?"-"В кино".

“Where are you going?” — “To the movies.”

Смотри, куда ты идёшь!

Watch where you're going!

— Всё о моей матери (1999)

Ты идёшь вечером в театр?

Are you going to the theatre this evening?

Ты идёшь или со мной, или с ним.

You go either with me or with him.

Ты идёшь на шоу?

Are you going to the show?

Ты идёшь с нами?

Are you coming with us?

Ты идёшь со мной на концерт?

Are you coming to the concert with me?

Почему ты идёшь туда?

Why are you going there?

Ну что, ты идёшь?

Well, are you coming?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Ты идёшь домой к бабушке Ника в этом?

Are you going to Nick's grandma's house wearing this?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ты идёшь на демонстрацию?

Are you going to the demonstration?

— Жестяной барабан (1979)

Либо ты идёшь, либо я пойду.

Either you go, or I go.

Ты идёшь одна?

Are you going alone?

— Дом летающих кинжалов (2004)

Ты идёшь с ним?

Are you going with him?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Ты идёшь?

Are you coming?

— Малхолланд Драйв (2001)

Я вижу как ты идёшь вниз по улице.

I see you walking down the street.

— Делай как надо (1989)