ты уверена, что

Ты уверена, что я хорошо выгляжу?

Are you sure I look good?

— Ребекка (1940)

Ты уверена, что знаешь, чего хочет Том?

Are you sure you know what Tom wants?

Ты уверена, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

Are you sure we can't repair this camera?

Ты уверена, что не знаешь Тома?

Are you sure you don't know Tom?

Ты уверена, что никто не пострадал?

Are you sure no one was hurt?

Ты уверена, что так должно быть?

Are you sure this is how it should be?

— Ребекка (1940)

Ты уверена, что хочешь заменить Себастьяна?

Are you sure you want to replace Sebastian?

— Тар (2022)

Ты уверена, что это её?

Are you sure this is hers?

Ты уверена, что Тома здесь не будет?

Are you sure Toma won't be here?

Ты уверена, что это совершенно необходимо?

Are you sure this is absolutely necessary?

Ты уверена, что его звали Томом?

Are you sure his name was Tom?

Ты уверена, что можешь доверять им?

Are you sure you can trust them?

Ты уверена, что мы просто горожане?

Are you sure we're just city dwellers?

— Жить (1994)

Ты уверена, что не придёшь?

Are you sure you're not coming?

Ты уверена, что одной бутылки вина будет достаточно?

Are you sure one bottle of wine will be enough?

Ты уверена, что тебе не кажется?

Are you sure you're not imagining it?

Ты уверена, что это был Том?

Are you sure it was Tom?

Ты уверена, что это кровь?

Are you sure it's blood?

— Подними красный фонарь (1991)

Ты уверена, что всё в порядке?

Are you sure everything is okay?

Ты уверена, что это хорошая идея?

Are you sure this is a good idea?

Ты уверена, что за тобой не следили?

Are you sure no one was following you?

А ты уверена, что не останется следов?

Are you sure there won't be any traces left?

— Дьяволицы (1955)

Ты уверена, что мы можем доверять им?

Are you sure we can trust them?

Ты уверена, что не занята?

Are you sure you’re not busy?

Ты уверена, что сможешь это сделать?

Are you sure you can do this?

Ты уверена, что у него нет девушки?

Are you sure he doesn't have a girlfriend?

Ты уверена, что это всё правда?

Are you sure all of this is true?

Ты уверена, что это невозможно?

Are you sure it's impossible?

Ты уверена, что дала мне правильный адрес?

Are you sure you gave me the correct address?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ты уверена, что кроме воды ничего не хочешь?

Are you sure you don't want anything but water?

Ты уверена, что мы правильно едем?

Are you sure we're going the right way?

Любимая, ты уверена, что он хочет быть с тобой?

Darling, are you sure he wants to be with you?

— Принцесса-невеста (1987)

Ты уверена, что не обидишься на то, что я иду один?

Are you sure you won’t be upset that I’m going alone?

— Реальная любовь (2003)

Ты уверена, что не хочешь кофе?

Are you sure you don't want coffee?

Ты уверена, что ничего не хочешь?

Are you sure you don't want anything?

Ты уверена, что тебе достаточно тепло?

Are you sure you’re warm enough?

Ты уверена, что хочешь с ним её провести?

Are you sure you want to spend it with him?

— Son of a Rich (2019)

Ты уверена, что это здесь?

Are you sure it's here?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)