только мы

Только мы и мальчики.

Just us and the boys.

— На холостом ходу (1988)

Только мы.

Just us.

— Любовь – болезнь (2017)

Это секрет, который знаем только мы.

This is a secret that only we know.

Только мы вдвоем выбрались.

Only the two of us got out.

— Хороший, плохой, злой (1966)

О его планах на тот вечер знали только мы трое.

Only the three of us knew about his plans for that evening.

— Секретный агент (2016)

Летим только мы?

Are we the only ones flying?

— 1+1 (2011)

Чего только мы с твоей сестрой не делали в этих стенах.

Your sister and I have done all sorts of things within these walls.

— Почти знаменит (2000)

Никто не пришёл, только мы из бара.

No one showed up—just us from the bar.

— Солнечные понедельники (2002)

Только мы?

Just us?

— Поезд в Пусан (2016)

Только мы двое.

Just the two of us.

— Плата за страх (1953)