ты подумал

Ты подумал над тем, что я тебе сказал?

Have you thought about what I told you?

А о маме ты подумал?

And did you think about your mom?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ты подумал?

Have you thought about it?

— Москва слезам не верит (1980)

Ты подумал над тем, что я сказал?

Have you thought about what I said?

Что ты подумал?

What did you think?

Ты подумал о нашем путешествии?

Have you thought about our trip?

— Конформист (1971)

Не было случая, чтобы ты подумал"это должен был быть я"?

Was there ever a time when you thought, “That should have been me”?

— Человек с Земли (2007)

Но ты подумал.

But you thought about it.

— Рим, открытый город (1945)