Yap.Town

ты вырастешь

you will grow up

→ ты
phrase Rare #44,979
you will grow up Informal singular form addressed to one person. Refers to growing older, physically growing, or maturing.
RU: Когда ты вырастешь, ты сам всё поймёшь.
EN: When you grow up, you’ll understand everything yourself.

Мой бедный Чжун, я никогда не увижу, как ты вырастешь!

My poor Zhong, I’ll never see you grow up!

— Тайное сияние (2007)

Я хочу увидеть, как ты вырастешь.

I want to see you grow up.

— Нэчжа (2019)

Просто странно представлять, что однажды ты вырастешь.

It’s just strange to imagine that one day you’ll grow up.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Мы тебе не говорили, потому что думали подождать, пока ты вырастешь.

We didn't tell you because we thought we'd wait until you were older.

— Приют (2007)