тебя кое о чем

you about something

→ ты

phrase Rare #28,768

you about something Used with verbs such as спросить, попросить, or поговорить: “ask you something,” “ask you for something,” or “talk to you about something.” The standard spelling often uses ё: «тебя кое о чём».

RU: Можно тебя кое о чем спросить?

EN: Can I ask you something?

Хочу спросить тебя кое о чем.

I want to ask you about something.

— Я видел дьявола (2010)

У меня есть немного времени и я должен предупредить тебя кое о чем.

I have a little time, and I need to warn you about something.

— Солярис (1972)

Хочу попросить тебя кое о чем.

I want to ask you for something.

— Вторжение динозавра (2006)