теперь я понимаю, почему

Теперь я понимаю, почему ты скрывала от меня правду.

Now I understand why you hid the truth from me.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Теперь я понимаю, почему вы выбрали это место.

Now I understand why you chose this place.

— Бесконечная история (1984)

Теперь я понимаю, почему ты рассказал мне про Ленинград.

Now I understand why you told me about Leningrad.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

А, ну теперь я понимаю, почему на дальний кордон.

Ah, now I understand why they sent me to the outpost.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Теперь я понимаю, почему Хаул не хочет приходить сюда.

Now I understand why Howl doesn't want to come here.

— Ходячий замок (2004)

Теперь я понимаю, почему.

Now I understand why.

— Малена (2000)

Теперь я понимаю, почему наша команда проиграла.

Now I understand why our team lost.