такой молодой

so young

→ такой
phrase Rare #27,581
so young Often used to express surprise or emphasis. The adjective and такой change form to agree with the person’s gender.
RU: Он такой молодой, но уже живёт один.
EN: He’s so young, but he already lives alone.

Такой молодой.

So young.

— Ночи Кабирии (1957)

Он еще такой молодой!

He is still so young!

— Амаркорд (1973)

Такой молодой!

So young!

— Подними красный фонарь (1991)

Том не такой молодой, как я.

Tom is not as young as I am.