Yap.Town

такими

like that, like those, such, so

t ɐ kʲ i mʲ ɪ → такой
так like that, such + ими Plural instrumental
pronoun · plural, instrumental Uncommon #12,361
like that, like those, such The form used after «быть» (to be) and similar verbs.
RU: Они всегда были такими.
EN: They were always like that.
Forms of такой
такоетакоготакаятакимтакуютакимитаком

Это так здорово видеть вас всех такими.

It's so great to see you all like this.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Если дадим вам еще, то станем такими.

If we give you more, we will become like this.

— Семь Самураев (1954)

Мы были не такими.

We weren't like that.

Ты никогда не спал с такими?

Have you never slept with someone like that?

— Сука-любовь (2000)

Вы всегда такими были.

You have always been like this.

Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.

We see things not as they are, but as we are.

Вот с такими.

With ones like these.

— Ice (2018)

Я с такими не знаком.

I don't know anyone like that.

Я никогда не видел вас такими счастливыми.

I've never seen you so happy.

Не люди плохие, это обстоятельства делают их такими.

It’s not that people are bad; circumstances make them that way.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Не будьте всегда такими!

Don’t always be like that!

Они были такими разными.

They were so different.

Перестаньте считать их такими, какими они не были.

Stop thinking of them as something they weren't.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

За такими, какими надо.

For the ones that are needed.

— Зеркало (1975)

Я вас не такими себе представлял.

This isn't how I imagined you.

Вы всегда такими были?

Have you always been like this?

determiner · plural, instrumental Uncommon #20,354
such, so
RU: Они стали такими тихими.
EN: They became so quiet.
Forms of такой
такойтакойтакойтакойтакойтакойтакиетакиетакоетакоетакуютакихтакихтакихтакимитакомутакому

Они выглядят такими счастливыми.

They look so happy.

Хватит быть такими наивными.

Stop being so naive.

Сью, я никогда не видел этих парней такими серьезными.

Sue, I've never seen these guys so serious.

— Цвет шафрана (2006)

Он сказал, что такими делами не занимается.

He said he doesn’t deal with that sort of thing.

Как вы можете быть такими наивными?

How can you be so naive?

Если бы все были такими друзьями, зачем вообще были бы нужны друзья?

If all friends were like that, what would we need friends for at all?

— Академия Рашмор (1998)

Что, дела оказались не такими важными, и мы едем на водопады?

What, were business matters not that important after all, and we’re going to the waterfalls?

— Возвращение (2003)

Вы все выглядите такими счастливыми.

You all look so happy.

Такими деньгами не рискуют.

They don't risk that kind of money.

— Брат 2 (2000)

Sounds similar to

какими k ɐ kʲ i mʲ ɪ