туда, куда

to where

→ туда
phrase Rare #33,437
to where Used with motion or direction, often meaning “to the place where.”
RU: Иди туда, куда я покажу.
EN: Go where I point.

Ну, водитель должен ехать туда, куда желает клиент.

Well, the driver should go wherever the customer wants.

— Таксист (2017)

Туда, куда пошли они.

Where they went.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Ты лезешь туда, куда лезть не стоит.

You're getting into things you shouldn't be getting into.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Если в раю нет собак, то после смерти я хочу отправиться туда, куда ушли они.

If there are no dogs in heaven, then after I die, I want to go wherever they went.

Садись туда, куда хочешь.

Sit wherever you want.

Туда, куда и ты.

Where you are.

— Чунгкингский экспресс (1994)