Yap.Town

тормоза

brakes, inhibitions, restraint

t ə r m ɐ z a → тормоз
тормоз slowpoke, idiot + а nominative/accusative plural; also masculine genitive singular
noun · plural masculine, nominative / singular masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #12,204
brakes
RU: У машины новые тормоза.
EN: The car has new brakes.
inhibitions, restraint
RU: У него всё-таки есть тормоза.
EN: He does have some self-control after all.
Declension of тормоз
SingularPlural
Nominative тормоз тормоза
Accusative тормоз тормоза
Genitive тормоза —

Передние тормоза не работают.

The front brakes don't work.

И пришёл момент, когда я отпустила тормоза.

And the moment came when I let go of the brakes.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Тормоза!

Brakes!

— Акира (1988)

Где тут тормоза?!

Where are the brakes?!

— Акира (1988)

Жми на тормоза!

Hit the brakes!

— Жизнь прекрасна (1997)

Но на третьей скорости тормоза отказали.

But at third gear the brakes failed.

— Двойная страховка (1944)

Отказали тормоза!

The brakes have failed!

— Жизнь прекрасна (1997)

Том нажал на тормоза.

Tom slammed on the brakes.

А почему она не пыталась нажать на тормоза?

Why didn't she try to hit the brakes?

— Таинственная река (2003)

Просто отключи тормоза.

Just disable the brakes.

— Легенда о пианисте (1998)

Тормоза сломаны!

The brakes are broken!

— Жизнь прекрасна (1997)

У него с рождения отсутствовали тормоза.

He had no brakes from birth.

— Кто я (2014)

Он нажал на педаль тормоза.

He pressed the brake pedal.

Я нажал на тормоза.

I slammed on the brakes.

Тормоза не работали.

The brakes weren't working.

Использовать тормоза?

Use brakes?

— Никто не узнает (2004)

У нас отказали тормоза!

Our brakes failed!

— Жизнь прекрасна (1997)