tragedy
Знаю, теперь произойдет трагедия.
I know a tragedy is about to happen.
— पीकू (2015)
Возможно, это действительно была трагедия.
Perhaps it really was a tragedy.
— Скрытое (2005)
У вас в семье случилась трагедия.
A tragedy has occurred in your family.
— Тайное сияние (2007)
Такая трагедия!
Such a tragedy!
— Таинственная река (2003)
Это трагедия.
This is a tragedy.
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Трагедия.
A tragedy.
— Сенна (2010)
Конечно это не трагедия.
Of course, it's not a tragedy.
— Паразиты (2019)
Это не трагедия.
It’s not a tragedy.
— Бойцовский клуб (1999)
Во мне красивая трагедия.
There is a beautiful tragedy within me.
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
Для меня это страшная трагедия.
For me this is a terrible tragedy.
— Одержимость (2014)
Где случилась трагедия?
Where did the tragedy happen?
Какая трагедия.
What a tragedy.
— Королева (2014)
Это была трагедия.
It was a tragedy.
Трагедия в том, говорила она, что этого не происходит.
“The tragedy,” she said, “is that this isn’t happening.”
Считаю, что это трагедия.
I think this is a tragedy.
— Любовь – болезнь (2017)
Да это настоящая трагедия, Питтс.
Yes, it's a real tragedy, Pitts.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Трагедия?
A tragedy?