Yap.Town

тебе кое-что показать

to show you something

→ ты
phrase Rare #49,327
to show you something A phrase fragment commonly used after verbs like “want” or “need.”
RU: Я хочу тебе кое-что показать.
EN: I want to show you something.

Хочу тебе кое-что показать.

I want to show you something.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Я хочу тебе кое-что показать.

I want to show you something.

— Славные парни (1990)

Том, мне надо тебе кое-что показать.

Tom, I need to show you something.

Мы должны тебе кое-что показать.

We have to show you something.