Yap.Town

такое слово

such a word

→ такой
phrase Uncommon #22,706
such a word Can also mean “a word like that,” especially when introducing an example.
RU: Такое слово редко услышишь.
EN: You don’t hear a word like that often.

Слышал такое слово?

Have you heard this word?

— Cargo 200 (2007)

Вы знаете такое слово-"спасибо"?

Do you know the word “thank you”?

Ты же знаешь такое слово, как месть?

You know such a word as revenge, right?

— Машинист (2004)

Было бы жаль, если бы такое слово исчезло.

It would be a shame if such a word disappeared.

Было бы обидно, если бы такое слово исчезло.

It would be a shame if such a word disappeared.