так рано вставать

to get up so early

→ так

phrase Rare #31,475

to get up so early Used to talk about getting up earlier than desired or expected. The phrase can refer to a specific day when combined with words such as завтра.

RU: Мне не хочется так рано вставать по выходным.

EN: I don't want to get up so early on weekends.

Тому не хотелось так рано вставать.

Tom didn’t want to get up so early.

Тебе необязательно так рано вставать.

You don't have to get up so early.

Завтра тебе не нужно так рано вставать.

You don't need to get up so early tomorrow.

Тому не надо завтра так рано вставать.

Tom doesn’t have to get up so early tomorrow.

Я не хотел так рано вставать.

I didn't want to get up so early.

Тебе не нужно так рано вставать.

You don't need to get up so early.