тщательно

carefully, thoroughly

t͡ɕ ɕː æ tʲ ɪ lʲ n ə
тщательн careful; thorough + о forms adverbs from adjectives
adverb Uncommon #11,113
carefully, thoroughly
RU: Я тщательно проверяю список.
EN: I carefully check the list.

Симэнь Цин тщательно следит за собой.

Ximen Qing takes good care of himself.

— Служанка (2016)

Я её тщательно изучил.

I studied her carefully.

— Жан Де Флоретт (1986)

Том выполнил работу тщательно.

Tom did the job thoroughly.

Мы тщательно проверили, мэм.

We checked carefully, ma’am.

Вы тщательно все обыскали?

Have you searched everything thoroughly?

— Жизнь других (2006)

Тщательно выбирай себе друзей.

Choose your friends carefully.

Тебе придется делать все тщательно.

You will have to do everything carefully.

— 1+1 (2011)

Он видел что-то, но тщательно это скрывает.

He saw something, but he’s carefully keeping it hidden.

— Ребекка (1940)

Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.

The ship was thoroughly searched, but no drugs were found.

Тщательно выбирай книгу.

Choose your book carefully.

После работы в саду я всегда тщательно мою руки.

After working in the garden, I always wash my hands thoroughly.

Том тщательно проверил документы.

Tom checked the documents carefully.

О, да, тщательно, очень тщательно.

Oh, yes, thoroughly, very thoroughly.

— Двойная страховка (1944)