ты ушел

Помнишь, когда ты ушел, чтобы стать священником, я остался.

Remember when you left to become a priest, I stayed.

— Хороший, плохой, злой (1966)

А я уже испугалась, что ты ушел.

I was already afraid you'd left.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Ты ушел из дома прежде, чем стал интересен мне!

You left home before I found you interesting!

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Поэтому ты ушел?

Is that why you left?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Дядюшка, ты ушел?

Uncle, are you gone?

— Манон с источника (1986)

Атик сказал, ты ушел из офиса.

Atik said you left the office.

— Парень из гетто (2019)

Ты ушел без меня.

You left without me.