тебе стоило

you should have

→ ты

phrase Rare #37,132

you should have Usually expresses that someone ought to have done something, often with a tone of reproach or regret. It is followed by an infinitive.

RU: Тебе стоило позвонить мне раньше.

EN: You should have called me earlier.

Тебе стоило дать мне умереть.

You should have let me die.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Тебе стоило увидеть, как Том танцует.

You should have seen Tom dance.

Тебе стоило помочь ему с работой.

You should have helped him with his work.

Тебе стоило так и оставаться, где был.

You should have stayed where you were.

Тебе стоило держаться подальше.

You should have stayed away.

Тебе стоило прийти проведать меня вчера.

You should have come and see me yesterday.