так одиноко

so lonely

→ так
phrase Uncommon #19,230
so lonely Often used with мне to mean “I feel so lonely.”
RU: В новом городе мне так одиноко.
EN: I feel so lonely in the new city.

Мне так одиноко здесь.

I'm so lonely here.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Мне тогда было так одиноко.

I felt so lonely back then.

— Пылающий (2018)

Мне здесь так одиноко.

I feel so lonely here.

Мне так одиноко.

I feel so lonely.

— Олдбой (2003)