spent, wasted
На что ещё вы тратили деньги?
What else did you spend money on?
— Последний император (1987)
Но мы тратили лишь половину денег.
But we were spending only half the money.
— Карандиру (2003)
Тратили моё время!
You were wasting my time!
— Счастливый Лазарь (2018)
Напрасно время тратили, там ничего нет.
You wasted your time for nothing; there’s nothing there.
— Рим, открытый город (1945)
Зря на нее только время тратили, верно?
It was a waste of time, wasn't it?
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Чтобы мы попусту тратили наше время?
So that we waste our time?
— Жить (1952)