так дорого

so expensive

→ так
phrase Uncommon #19,059
so expensive Can also mean “that expensive,” especially in questions or comparisons.
RU: Почему этот билет так дорого стоит?
EN: Why does this ticket cost so much?

Всё так дорого.

Everything is so expensive.

Он не так дорого стоил.

It didn’t cost that much.

Ого, а почему так дорого?

Wow, why is it so expensive?

— Решение уйти (2022)

Я не знал, что лошади так дорого стоят.

I didn't know horses were so expensive.

Почему так дорого?

Why is it so expensive?

— Вторжение динозавра (2006)

Если вам нравится платить так дорого, то это ваша проблема!

If you like paying so much, that's your problem!

— Пришельцы (1993)

Так дорого?

So expensive?

— Центральный вокзал (1998)

Здесь все так дорого.

Everything here is so expensive.

— Счастливы вместе (1997)