ты пойдёшь

you will go

→ ты

phrase Very common #2,395

you will go Used to talk about a future trip or outing; in questions, it means “will you go?” The letter ё is sometimes written е.

RU: Ты пойдёшь со мной в кино?

EN: Will you go to the movies with me?

Когда ты пойдёшь за покупками?

When are you going shopping?

Значит, с завтрашнего дня ты пойдёшь в школу и будешь учиться.

So, starting tomorrow, you’ll go to school and study.

— Пиноккио (2019)

Ты пойдёшь завтра в школу.

Are you going to school tomorrow?

Отец никогда тебя не простит, если ты пойдёшь в спецназ.

Your father will never forgive you if you join the special forces.

Не имеет значения, куда ты пойдёшь, мы не сможем найти тебя.

It doesn't matter where you go—we won't be able to find you.

Куда ещё ты пойдёшь?

Where else would you go?

Я знал, что ты пойдёшь туда.

I knew you would go there.

Ты пойдёшь пешком или поедешь на автобусе?

Will you walk or take the bus?

Куда ты пойдёшь, туда и я.

Wherever you go, I’ll go too.

Ты пойдёшь своим путём.

You will go your own way.

Если ты пойдёшь, тебе будет скучно.

If you go, you'll be bored.

Ты пойдёшь со мной?

Will you come with me?

— Цветы войны (2011)

Когда ты пойдёшь домой?

When will you go home?

Ты пойдёшь в школу и будешь учиться.

You will go to school and study.

— Пиноккио (2019)

Ты пойдёшь и хорошо проведёшь время, хорошо?

You're going to go and have a good time, okay?

— Кролик Джоджо (2019)

Завтра же ты пойдёшь туда и скажешь им, что больше не играешь.

Tomorrow, you’re going there and telling them you’re not playing anymore.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Ты пойдёшь с ними?

Will you go with them?

Если ты пойдёшь по этой улице, то попадёшь на вокзал.

If you go down this street, you'll get to the train station.

Когда ты пойдёшь в школу?

When will you go to school?

Ты пойдёшь в кино?

Are you going to the cinema?

Ты пойдёшь пешком?

Will you go on foot?

Куда ты пойдёшь?

Where will you go?

— Всё везде и сразу (2022)

Ты пойдёшь сегодня в школу или останешься дома?

Are you going to school today, or will you stay home?

Посмотрим, как ты пойдёшь к ней.

We'll see how you go to her.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Ты пойдёшь?

Are you going?

Я пойду, если ты пойдёшь.

I'll go if you go.