тетрадь

Я записал это в свою тетрадь.

I wrote this down in my notebook.

Если вдруг захочешь их записать, вот тетрадь.

If you happen to want to write them down, here’s a notebook.

— Почтальон (1994)

Дай тетрадь.

Give me the notebook.

— Зачётный препод (2013)

Я помню его лицо на фоне дождя и тетрадь в его руке.

I remember his face against the backdrop of the rain and the notebook in his hand.

— Всё о моей матери (1999)

Глаза на тетрадь.

Eyes on the notebook.

— Жизнь Адель (2013)

Не трогай тетрадь, пожалуйста.

Don't touch the notebook, please.

— Всё о моей матери (1999)

Тетрадь?

A notebook?

— Почтальон (1994)

Ки-Ву, что это за жёлтая тетрадь?

Ki-Woo, what is this yellow notebook?

— Паразиты (2019)

И тетрадь взял.

And I took the notebook too.

— Возвращение (2003)

Том открыл тетрадь.

Tom opened the notebook.