тебе известно

Я думала, это тебе известно.

I thought you knew.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Значит, тебе известно.

So, you know.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Мне нужно знать, что тебе известно.

I need to know what you know.

Что тебе известно?

What do you know?

— Пророк (2009)

Скажи что тебе известно!

Tell me what you know!

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Я думаю, что тебе известно, почему я здесь.

I think you know why I'm here.

Я видел более чем тебе известно.

I have seen more than you know.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Я хочу знать всё, что тебе известно.

I want to know everything you know.

Что тебе известно об аварии?

What do you know about the accident?

И откуда тебе известно как нас зовут?

And how do you know our names?

— Три идиота (2009)