твоя сестра

Твоя сестра привлекательна.

Your sister is attractive.

Как по-твоему, твоя сестра еще в ванной?

Do you think your sister is still in the bathroom?

— Дьяволицы (1955)

Твоя сестра.

Your sister.

— Бункер (2004)

Твоя сестра в Австралии, я совсем одна.

Your sister is in Australia, I'm all alone.

— Нашествие варваров (2003)

Кто твоя сестра?

Who is your sister?

— Сырое (2017)

Твоя сестра идет.

Your sister is coming.

— Зачётный препод (2013)

Она твоя сестра?

Is she your sister?

— Сырое (2017)

Твоя сестра пишет обо мне?

Is your sister writing about me?

— Карандиру (2003)

Твоя сестра тоже будет?

Will your sister be there too?

— Головой о стену (2004)

Чем занимается твоя сестра?

What does your sister do?

Как твоя сестра сегодня?

How is your sister today?

Где работает твоя сестра?

Where does your sister work?

Твоя сестра ведь рисует неплохо?

Your sister draws pretty well, doesn't she?

— Паразиты (2019)

Твоя сестра на тебя похожа.

Your sister looks like you.

Твоя сестра послала меня на хрен.

Your sister told me to go to hell.

— Почти знаменит (2000)

Твоя сестра, как обычно, прекрасна.

Your sister is beautiful as usual.

В каком классе твоя сестра?

What grade is your sister in?

И твоя сестра тоже.

Your sister too.

— पीकू (2015)

Твоя сестра-моя подруга.

Your sister is my friend.

Это твоя сестра?

Is this your sister?

— Четыреста ударов (1959)

Как умерла твоя сестра?

How did your sister die?

Ну лучше чем твоя сестра, это точно.

Well, better than your sister, that's for sure.

— Гангстер (2007)

Твоя сестра замужем?

Is your sister married?

Она твоя сестра.

She is your sister.

— Парень из гетто (2019)

Я не твоя сестра.

I’m not your sister.

Так твоя сестра теперь стюардесса.

So your sister is now a flight attendant.

— Почти знаменит (2000)

Твоя сестра передала, что едет в Туксон за покупками.

Your sister said she's going to Tucson to do some shopping.

— Психо (1960)

Какая из себя твоя сестра?

What is your sister like?

Это была твоя сестра?

Was that your sister?

— История двух сестер (2003)

Твоя сестра работает здесь?

Does your sister work here?

Она теперь твоя сестра.

She is your sister now.

— Магазинные воришки (2018)

И она твоя сестра.

And she is your sister.

— Семейка Тененбаум (2001)

Мама, я не твоя сестра, а твоя дочь.

Mom, I am not your sister, but your daughter.

— Три цвета: Синий (1993)

Ты как твоя сестра.

You're like your sister.

И как твоя сестра, я желаю тебе найти свое счастье.

And as your sister, I wish you happiness.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Просто не знаю, думает ли так же твоя сестра.

I just don't know if your sister thinks the same way.

— Битва за битвой (2025)

Сделала для Паулы больше, чем твоя сестра.

Did more for Paula than your sister.

— Возвращение (2006)

Да, но твоя сестра такая сладкая!

Yes, but your sister is so sweet!

— Виктория (2015)

Твоя сестра в рот берет.

Your sister takes it in her mouth.

— Ненависть (1995)

Твоя сестра как всегда прекрасна.

Your sister is beautiful as always.

Твоя сестра плачет из-за тебя.

Your sister is crying because of you.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Твоя сестра уже вышла замуж?

Is your sister married yet?

— Пылающий (2018)

Это же твоя сестра.

This is your sister.

— Ненависть (1995)

Я не знал, что Мэри-твоя сестра.

I didn't know Mary was your sister.

Почему твоя сестра не хорошая?

Why isn’t your sister nice?

Нет, твоя сестра уже пошла спать.

No, your sister has already gone to bed.

— Я все еще здесь (2024)