Yap.Town

тебе место

a place for you

→ ты
phrase Rare #45,354
a place for you The exact meaning depends on context; it can refer to a seat or space reserved for someone, or where someone belongs.
RU: Я оставил тебе место у окна.
EN: I saved you a seat by the window.

Я оставила тебе место в комнате.

I saved a spot for you in the room.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Мы тебе место заняли.

We saved a seat for you.

Я займу тебе место.

I'll save you a seat.