thirty seconds
Give me thirty seconds.
У тебя осталось три минуты и тридцать секунд.
You have three minutes and thirty seconds left.
А интересно, тридцать секунд прошло или нет?
I wonder if thirty seconds have passed yet.
— What Men Talk About (2010)
У тебя всего тридцать секунд на то, чтобы объясниться.
You have only thirty seconds to explain yourself.