to chatter, to talk
Я лучше покажу, чем трепаться.
I’d rather show you than just talk about it.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Закончил трепаться?
Are you done chatting?
У тебя вообще мозгов нет трепаться с убийцей!
Have you got no brains at all, talking to a murderer?!
— Дипломная работа (1996)