там внизу

Что там внизу?

What's down there?

— Песнь моря (2014)

Там внизу какой-то домик, там живет странный человек.

There’s a little house down there, and a strange person lives in it.

— Ребекка (1940)

А вдруг там внизу вообще не Старина Ник?

What if it's not Old Nick down there at all?

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Но Бакли все еще там внизу.

But Buckley is still down there.

— Семейка Тененбаум (2001)

Кто там внизу смеётся?

Who’s laughing down there?

И теперь я не знаю, что делать со всеми этими людьми там внизу.

And now I don’t know what to do with all those people down there.

— Дикие истории (2014)

Там внизу.

Down there.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Интересно, там внизу есть лодки?

I wonder if there are boats down there?

— Ночи Кабирии (1957)

Оскар, там внизу стоит коробка?

Oscar, is there a box down there?

— Жестяной барабан (1979)

Значит, вы шли в школу и там внизу, у дерева, кого вы увидели?

So, you were on your way to school, and who did you see down there by the tree?

— Сладкая жизнь (1960)