Yap.Town

толк

use, benefit, expertise, a good understanding

t o ɫ k
noun · nominative / accusative, singular masculine Rare #29,636
use, benefit Often used in the phrase какой от этого толк? (“what’s the use of that?”).
RU: От этого плана нет толку.
EN: There’s no use in this plan.
expertise, a good understanding Often used in знать толк в чём-то (“to know a thing or two about something”).
RU: Она знает толк в кофе.
EN: She knows a thing or two about coffee.
Declension of толк
SingularPlural
Nominative толк —
Accusative толк —
Dative толку —

А какой от нее толк?

What good is it?

— Прокол (1981)

Я пошёл бы повидать Тома, но какой от этого будет толк?

I’d go see Tom, but what good would it do?

Я знаю в этом толк!

I know my stuff!

— Безумно богатые азиаты (2018)

Какой толк от тебя мёртвого?

What good is you dead?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Я всё никак не могу взять этого в толк.

I just can’t get my head around it.

Я слушал, но не мог взять в толк, о чём они говорят.

I was listening, but I couldn’t make sense of what they were talking about.

Тогда, может, будет толк.

Then, maybe, it will be useful.

— Три идиота (2009)

Sounds similar to

долг d o ɫ k волк v o ɫ k шёлк ʂ o ɫ k