ты ведь не собираешься

you're not going to

→ ты

phrase Rare #49,940

you're not going to Used to ask for confirmation that someone does not intend to do something. Ведь adds the sense of “surely” or “after all.” The verb changes form to agree with the person and tense, as in ты ведь не собирался.

RU: Ты ведь не собираешься уходить так рано?

EN: You're not going to leave so early, are you?

Ты ведь не собираешься это носить, правда?

You're not actually going to wear that, are you?

Ты ведь не собираешься сдаваться?

You're not going to give up, are you?

Ты ведь не собираешься идти на вечеринку в таком платье?

You're not actually planning to go to the party in that dress, are you?