ты видела

Ты видела мои ключи?

Have you seen my keys?

Ты видела реакцию Мэри, когда она увидела паука?

Did you see Mary's reaction when she saw the spider?

Ты видела, в каком состоянии она была?

Did you see the state she was in?

— Джуно (2007)

Что ты видела, чтобы так говорить?

What have you seen to say that?

— Город бога (2002)

Ты видела, что они со мной сделали?

Did you see what they did to me?

— И твою маму тоже (2001)

Матушка, ты видела?

Mother, did you see?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Оливия, ты видела.

Olivia, did you see it?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

А ты видела его лицо?

Have you seen his face?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Ты видела"Планету обезьян"?

Have you seen Planet of the Apes?

Ты видела Старину Ника?

Have you seen Old Nick?

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Ты видела его сегодня утром?

Did you see him this morning?

Ты видела журнал?

Have you seen the magazine?

— Прокол (1981)

Ты видела мою собаку?

Have you seen my dog?

Ванда, ты видела Джорджио?

Wanda, have you seen Giorgio?

— Ночи Кабирии (1957)

Ты видела тут флейту.

You saw a flute here.

— Подними красный фонарь (1991)

Ты видела?

Did you see?

— Всё везде и сразу (2022)

Ты видела Жана?

Have you seen Jean?

Ты видела адвоката?

Did you see the lawyer?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Слышала, что ты видела ее прошлым вечером.

I heard you saw her last night.

— Суспирия (1977)

Ты видела его, не так ли?

You saw him, didn't you?

Ты видела лица этих ребят?

Have you seen the faces of these guys?

— Титаник (1997)

Ты видела подругу Пеппе?

Have you seen Peppe's friend?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты видела это?

Did you see this?

— Вопль (2016)

Ты видела, кто его повесил?

Did you see who hanged him?

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Ты видела Наоко?

Did you see Naoko?

— Ветер крепчает (2013)

Ты видела его лицо?

Did you see his face?

Пепа, ты видела?

Pepa, did you see that?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты видела её кожу?

Have you seen her skin?

— Горничная (2025)

Ты видела мои часы?

Have you seen my watch?

Ты видела своего отца?

Have you seen your father?

— Преследователь (2008)

Что ты видела?

What did you see?

— История двух сестер (2003)

Ты видела, что там творится?

Have you seen what's going on there?

— Цветы войны (2011)

Ты видела Ваню сегодня?

Have you seen Vanya today?

— Анора (2024)

Ты видела Элоизу?

Have you seen Eloise?

— Портрет девушки в огне (2019)

Налу, ты видела Элиану?

Nalu, did you see Eliana?

— Я все еще здесь (2024)