ты что, хочешь

what, do you want to…

→ ты
phrase Rare #43,190
what, do you want to… Often expresses surprise, disbelief, or a challenge.
RU: Ты что, хочешь уйти так рано?
EN: What, do you want to leave so early?

Ты что, хочешь весь дом без воды оставить?

Are you trying to leave the whole building without water?

— The Fool (2014)

Ты что, хочешь их сам написать?

Do you want to write them yourself?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

А ты что, хочешь сделать подарок?

What, are you trying to give someone a present?

— Courier (1986)

Ты что, хочешь селфи сделать?

Do you want to take a selfie?

— Парень из гетто (2019)

Ты что, хочешь тут сдохнуть?!

Do you want to die here or what?!

— T-34 (2018)