так делают

Ненавижу, когда они так делают.

I hate it when they do that.

А, ну да, нынче все так делают.

Ah, well, yes, everyone does that these days.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Все девушки так делают.

All girls do this.

— Слон (2003)

Кто-нибудь слышал, что так делают?

Has anyone heard of this being done?

— Семь Самураев (1954)

Так делают только проститутки.

Only prostitutes do that.

— Пылающий (2018)

Я думал, все так делают.

I thought everyone did it.

Все так делают?

Does everyone do this?

Так делают все хорошие китайские дети.

This is what all good Chinese kids do.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ах, вот так делают!

Ah, that's how they do it!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)