тома

Тома ударили в грудь ножом.

Tom was stabbed in the chest.

Тома прошлой ночью ограбили.

Tom was robbed last night.

Тома исключили.

Tom was expelled.

Тома ранило.

Tom was wounded.

Тома кто-то ударил?

Did someone hit Tom?

Тома нужно положить в больницу.

Tom needs to be taken to hospital.

Тома не поймают.

They won't catch Toma.

Тома обыскал офицер полиции.

Tom was searched by a police officer.

Тома вынудили вернуться домой.

Tom was forced to return home.

Тома сильно били, прежде чем убить.

Tom was beaten badly before he was killed.

Тома на прошлой неделе чуть не уволили.

Tom almost got fired last week.

Тома будет не так-то просто обмануть.

Tom won’t be easy to fool.

Тома оштрафовали.

Tom was fined.

Тома допрашивали.

Tom was interrogated.

Тома чуть не сбила машина.

Tom was almost hit by a car.

Тома наконец поймали.

Tom was finally caught.

Тома покажут по телевизору.

Tom will be shown on TV.

Тома ждут.

Tom is expected.

Тома в прошлом месяце выпустили из тюрьмы.

Tom was released from prison last month.

Тома зверски избили.

Tom was brutally beaten.

Тома похитили террористы.

Tom was kidnapped by terrorists.

Тома никто не спрашивал.

Nobody asked Tom.

Тома все дразнили.

Everyone teased Tom.

Тома, скорее всего, поймают.

Tom will most likely be caught.

Тома нужно остановить.

Tom needs to be stopped.

Тома уже много раз предупреждали.

Tom has been warned many times already.

Тома могли за это уволить.

Tom could have been fired for this.

Тома надо арестовать.

Tom must be arrested.

Тома отравила жена.

Tom was poisoned by his wife.

Тома сфотографировали.

Tom was photographed.

Тома ещё не уволили.

Tom hasn't been fired yet.

Я читал «Капитал », все три тома.

I read *Capital*—all three volumes.

— Оппенгеймер (2023)

Тома только что уволили.

Tom just got fired.

Тома увезла скорая.

Tom was taken away by ambulance.

Тома, вероятно, уволят.

Tom will probably be fired.

Тома никто не заставлял это делать.

Nobody forced Tom to do this.

Тома уволят.

Tom will be fired.

Тома интересует только футбол.

Tom is only interested in football.

Тома обокрали.

Tom was robbed.

Тома выгнали из школы.

Tom was expelled from school.

Тома на прошлой неделе выпустили из тюрьмы.

Tom was released from prison last week.

Тома больше ничего не интересовало.

Tom was no longer interested in anything.

Тома спасли?

Was Tom saved?

Тома чуть не поймали.

Tom almost got caught.

Тома несколько раз ударили ножом.

Tom was stabbed several times.

Тома поймали с поличным.

Tom was caught red-handed.

Тома застрелили.

Tom was shot.

Тома это тоже беспокоит.

Tom is also worried about this.

Тома трижды ударили ножом в грудь.

Tom was stabbed three times in the chest.

Тома, наверное, отравили.

Tom was probably poisoned.

Тома никто не пригласил.

Nobody invited Tom.

Тома вряд ли накажут за то, что он сделал.

Tom probably won't be punished for what he did.

Тома ударили в спину ножом.

Tom was stabbed in the back.

Тома рано или поздно поймают.

Tom will be caught sooner or later.

Тома не поняли.

They didn't understand Tom.

Тома можно о чём угодно спросить.

You can ask Tom about anything.

Тома выписали из больницы?

Has Tom been discharged from the hospital?

Тома сильно избили.

Tom was badly beaten.

Тома отпустили.

Tom was released.

Тома выставили из магазина.

Tom was thrown out of the store.

Тома будет нелегко уговорить.

It won't be easy to persuade Tom.

Тома стошнило в автобусе.

Tom threw up on the bus.

Тома чуть не убили.

Tom was almost killed.

Тома забрали в психиатрическую больницу.

Tom was taken to a mental hospital.

Тома это очень беспокоит.

Tom is very worried about this.

Тома только деньги и интересуют.

Tom is only interested in money.

Тома убило молнией.

Tom was killed by lightning.

Тома, вероятно, больше интересует Мэри, чем ты.

Tom is probably more interested in Mary than in you.

Тома никто не видел.

Nobody saw Tom.

Тома уволят, если он это сделает.

Tom will be fired if he does this.

Тома никто не узнал.

Nobody recognized Tom.

Тома ударили ножом.

Tom was stabbed.

Тома могли отравить.

Tom may have been poisoned.

Тома выгнали из команды.

Tom was kicked off the team.

Тома часто нет.

Tom is often absent.

Тома не было на похоронах Мэри.

Tom wasn’t at Mary’s funeral.

Тома какое-то время не будет.

Tom will be gone for a while.

Тома не должно быть в Бостоне.

Tom shouldn't be in Boston.

Тома мы так и не нашли.

We never found Tom.

Тома нет с прошлого понедельника.

Tom has been missing since last Monday.

Тома здесь нет.

Tom is not here.

Тома нигде не было видно.

Tom was nowhere to be seen.

Тома вечно нет.

Tom is always gone.

Тома, похоже, нет.

Tom doesn't seem to be here.

Тома сейчас, возможно, даже нет в Австралии.

Tom might not even be in Australia right now.

Тома неделю не будет.

Tom will be gone for a week.

Тома внутри нет.

Toma isn't inside.

Два тома!

Two volumes!

— Скафандр и бабочка (2007)

Тома не должно было там вчера быть.

Tom wasn't supposed to be there yesterday.

Тома на следующей неделе не будет в городе.

Tom will be out of town next week.

Тома нету.

Tom is not here.

Тома вечером не будет.

Toma won't be here this evening.

Тома не было, когда я приехал.

Tom wasn't there when I arrived.

Тома вчера не было в школе.

Tom was not at school yesterday.