Yap.Town

ты можешь уйти

you can leave

→ ты
phrase Rare #36,010
you can leave Used to say that someone is able or allowed to leave. In the past tense, ты мог уйти means “you could have left” or “you were able to leave.”
RU: Если тебе здесь не нравится, ты можешь уйти.
EN: If you don't like it here, you can leave.

Я не говорил, что ты можешь уйти.

I didn't say you could leave.

И ты можешь уйти, если захочешь.

And you can leave if you want.

— Эксперимент (2001)

Тона, ты можешь уйти, когда захочешь.

Tona, you can leave whenever you want.

— Поговори с ней (2002)

Разница между нами в том, что ты можешь уйти, когда захочешь.

The difference between us is that you can leave whenever you want.

— Мулен Руж (2001)

Ты можешь уйти и избежать этого.

You can walk away and avoid this.

— Всё везде и сразу (2022)