такими, какие

Может, мы не видим себя такими, какие есть по-настоящему.

Maybe we don’t see ourselves as we really are.

— Почти знаменит (2000)

Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.

We see things not as they are, but as we are.

Я люблю вас такими, какие вы есть.

I love you just the way you are.

Мы работаем с детьми такими, какие они приходят к нам из семьи.

We work with children as they come to us from their families.

— The Student (2016)

Его научили принимать вещи такими, какие они есть на самом деле.

He was taught to accept things as they really are.

Мы хотим остаться такими, какие мы есть.

We want to remain who we are.

Мы нужны им такими, какие мы есть.

They need us just as we are.

— Оппенгеймер (2023)