то почему

Если он так близко, то почему не появляется?

If he is so close, why doesn’t he appear?

— Бесконечная история (1984)

Если ты знал об этом, то почему нам не сказал?

If you knew about it, why didn't you tell us?

Если вы знали об этом, то почему нам не сказали?

If you knew about this, why didn't you tell us?

Если он твой отец, то почему ты ведешь себя как его мать?

If he’s your father, then why do you act like his mother?

— पीकू (2015)

Если так хотят протестовать, то почему просто не делать этого в Сеуле?

If they want to protest like this, why not just do it in Seoul?

— Таксист (2017)

Если она такая замечательная, то почему он дрожит?

If she’s so wonderful, then why is he trembling?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Если земля круглая, то почему люди, которые живут внизу, не падают?

If the Earth is round, why don’t the people who live on the bottom fall off?

— Агора (2009)