третий этаж

third floor

→ третий
phrase Rare #32,338
third floor In Russian, the ground level is usually called the первый этаж, so третий этаж is the third level above ground.
RU: Третий этаж находится выше второго.
EN: The third floor is above the second floor.

Том поднялся на третий этаж.

Tom went up to the third floor.

Том поднялся на третий этаж на лифте.

Tom took the elevator up to the third floor.

Третий этаж.

Third floor.

— Конформист (1971)