ты меня не

you don't … me

→ ты

phrase Very common #1,509

you don't … me The verb comes after не and completes the meaning.

RU: Ты меня не слышишь.

EN: You don't hear me.

Ты меня не обманываешь?

You're not deceiving me, are you?

— Прокол (1981)

Ну что ж ты меня не спрашиваешь, расстрелял я его?

So why don’t you ask me whether I shot him?

— The Island (2006)

Ты меня не смешишь.

You don't make me laugh.

— Любовь – болезнь (2017)

Я бы пришла, даже если бы ты меня не пригласила.

I would have come even if you hadn't invited me.

А ты меня не учи!

Don't teach me!

— Нелюбовь (2017)

Я знаю, что ты меня не так сильно любишь, как Тома.

I know you don't love me as much as you love Tom.

Ты меня не звал.

You didn't invite me.

Ты меня не убедил.

You didn't convince me.

Тереза, ты меня не узнала?

Theresa, didn't you recognize me?

— Счастливый Лазарь (2018)

Ты меня не поцелуешь?

Won’t you kiss me?

Я бы пришла, даже если бы ты меня не пригласил.

I would have come even if you hadn’t invited me.

Ты меня не убьёшь?

You won't kill me?

— Дипломная работа (1996)

Ты меня не учил.

You didn't teach me.

Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь за что?

You're going to the army, why don't you feel sorry for me?

— Война и мир (1968)

Я знал, что ты меня не подождёшь.

I knew you wouldn’t wait for me.

Ты меня не защитил.

You didn't protect me.

Ты меня не поддерживаешь.

You don't support me.

— Портрет девушки в огне (2019)

Ты меня не пригласил.

You didn't invite me.

Я бы пришёл, даже если бы ты меня не пригласил.

I would have come even if you hadn't invited me.

Но ты меня не слушала.

But you weren't listening to me.

— Пришельцы (1993)

Ты меня не слушаешь.

You are not listening to me.

— 2+1 (2016)

Ты меня не убедила.

You didn't convince me.

Я вижу, что ты меня не узнала.

I can see that you didn’t recognize me.

— Манон с источника (1986)

Ты меня не учи!

Don't teach me!

— Иваново детство (1962)