ты был прав

Ты был прав, Сэм.

You were right, Sam.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Ну что ж, Том, ты был прав.

Well, Tom, you were right.

Витя, ты был прав.

Vitya, you were right.

— Салют-7 (2017)

Ты был прав насчёт него.

You were right about him.

Ты был прав, Нума.

You were right, Numa.

— Снежное братство (2023)

Все-таки ты был прав.

You were right after all.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Да, ты был прав.

Yes, you were right.

— Я видел дьявола (2010)

Я знаю, что ты был прав.

I know you were right.

Действительно, ты был прав.

Indeed, you were right.

Ты был прав всю дорогу.

You were right all the way.

— Почти знаменит (2000)