так и сказал

Ты в командировке, я так и сказал.

You're on a business trip, that's what I said.

— Ветер крепчает (2013)

Так и сказал?

Did you say that?

— Таинственная река (2003)

Том мне так и сказал.

That's exactly what Tom told me.

Неужели Том так и сказал?

Did Tom really say that?

Точно так и сказал.

That's exactly what he said.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ты им так и сказал?

Did you tell them that?

Вот когда моя мать сломала ногу, я так и сказал.

That's what I said when my mother broke her leg.

— Четыреста ударов (1959)

Так и сказал.

That's what he said.

— Порко Россо (1992)

Я тоже ему так и сказал.

I told him the same thing.

Я так и сказал.

That's what I said.

— 2+1 (2016)