ты, правда

Ты, правда, заболела, или просто злишься?

Are you really sick or just angry?

— Подними красный фонарь (1991)

Ты, правда, этого хочешь?

Do you really want this?

— Сука-любовь (2000)

Но только не ты, правда, Анни?

But not you, right, Annie?

— Белая лента (2009)

Ты, правда, так думаешь?

Do you really think so?

— Тайное сияние (2007)

Ты, правда, глупая, или притворяешься?

Are you really stupid or are you pretending?

— Сука-любовь (2000)

Ты, правда, хочешь?

Do you really want to?

— Дылда (2019)

Это же ты, правда?

It's you, isn't it?

— Воспоминания о Марни (2014)

Ты, правда, не знаешь?

You really don't know?

— История двух сестер (2003)

Ты, правда, в нашем классе?

Are you really in our class?

— Почти знаменит (2000)

Если ты, правда, меня любишь, скажи мне об этом.

If you really love me, tell me.

— Таинственная река (2003)