такой наивный

so naive

→ такой
phrase Rare #30,584
so naive The adjective changes form to agree with the person being described: такой наивный for a man, такая наивная for a woman.
RU: Он такой наивный.
EN: He’s so naive.

Я не такой наивный.

I'm not that naive.

Ты такой наивный, я не могу.

You're so naive, I can't even.

— Son of a Rich (2019)

Удивительно, что ты такой наивный.

It’s surprising that you’re so naive.