тут недалеко

Тут недалеко.

It's not far from here.

— Счастливый Лазарь (2018)

Ваш дом тут недалеко?

Is your house nearby?

Ты ведь тут недалеко живёшь?

You live nearby, don't you?

Тут недалеко, улица Чехова.

It’s nearby, on Chekhov Street.

— Ballad of a Soldier (1959)

У меня тут недалеко родственница живёт.

I have a relative who lives nearby.

Он тут недалеко живёт.

He lives nearby.

Тут недалеко такой шикарный вид открывается.

There’s a spectacular view not far from here.

— Дылда (2019)